The Brodsky Album

Pablo Ortiz: Brodsky, Vivaldi and Stravinsky (select)

14,95

The third protagonist of the series MUSIC & WORDS by Facundo Agudín and Musique des Lumières, in collaboration with Ibs Classical, is the Russian- American writer of Jewish origin Joseph Brodsky (1940-1996), winner of the 1987 Nobel Prize. Musique des Lumières has commissioned six works from five composers from very different backgrounds who, inspired by Brodsky’s texts, use music to honour this uncompromising intellectual and key figure in world literature.

BOOKLET:

14,95

Categorías: , SKU: IBS102023 Etiqueta:

Descripción

The Brdosky Album

On The Brodsky Album, Facundo Agudín and Musique des Lumières present six works commissioned and composed between 2020 and 2022 of homogeneous aesthetics. In particular, the vocal delivery seems to reflect the immensity of the Russian’s poetic lyricism. Two of them, Brodsky, Vivaldi and Stravinsky by Pablo Ortiz and Barcarolle oubliée by Joan Magrané fixate on one of the pinnacles of his literature: Watermark. Christmas Ballad by Andreas Pflüger and Nativity by Pablo Ortiz recall Brodsky’s peculiar penchant for writing Christmas texts from his personal identity as a creator. A Song by Hinako Takagi values the polyphony and rhythm of his poetic language and, finally, The Saints and the Aint’s by Paul Suits sets to music relevant physical and temporal spaces present in the work of the poet, essayist, and translator who is considered one of the greatest literary figures of the Soviet era.

Born in Soviet Leningrad (now St Petersburg) in 1940, Joseph Brodsky began writing poetry at the age of 18. Essentially self-taught, his cultural references were the great Greco-Latin poets Homer, Virgil, and Horace; Alexander Pushkin and Boris Pasternak in Russia, and John Donne, T. S. Eliot and W. H. Auden in the Anglo-Saxon world. He emphasised the shadows of our culture, as well as human contradictions, in such a way that his lyrical production acquired an essentially metaphysical tone. According to the jury of the 1987 Nobel Prize, Joseph Brodsky was awarded the prize “for a totalising authorship, imbued with clarity of thought and poetic intensity”.

The writer suffered first-hand the repression of the Soviet Union. He was arrested in March 1964 for “social parasitism” and sentenced to five years of hard labour in the Arkhangelsk region of northern Russia. He was released in November 1965 thanks to international pressure from leading artists such as Jean Paul Sartre and Dmitri Shostakovich. In fact, the illegality of his detention gave him great international fame and his works such as Verses and Poems (1965) or A Stop in the Desert (1970) began to be published in the United States. 

Seven years later, in June 1972, he was exiled from Russia, and after brief stays in Vienna and London, he decided to settle in North America. There he taught at top universities and was made a Fellow of the American Academy of Arts and Letters in 1979. However, his forced exile profoundly affected Brodsky’s writing, both linguistically and conceptually. He himself describes it in his poem A Part of Speech published in 1977. One of the themes that pervaded the Russian author’s work was the relationship between the poet as an artist and society through language, an essential tool for the development of thought.

His productions include The End of a Beautiful Era (1976), In England (1977), New Stanzas to Augusta (1983), To Urania (1987) and Landscape with a Flood (1996). In 1986 he published Less Than One, a collection of essays on art and politics, in 1989 he completed a philosophical novel about Venice entitled Watermark, and in 1995 another essay collection, On Grief and Reason, came to light. Brodsky died prematurely at the age of 55 in 1996 in New York, but at his express wish his remains were buried in the Venetian cemetery of San Michele. According to Brodsky in Watermark, Venice “especially at night, looks like a gigantic orchestra, with poorly lit palazzi music stands, a restless chorus of waves, and the falsetto of a star in the winter sky”.

Musique des Lumières

Fondé en 2004 dans le cadre des Saisons Musique des Lumières, la formation est rapidement devenue un acteur culturel important du paysage culturel suisse. Depuis sa fondation, Facundo Agudin en assure la direction artistique et musicale.

L’ochestre Musique des Lumières (MdL) mène une approche transversale du répertoire, en se produisant régulièrement sur instruments d’époque et sur instruments modernes. Bien que la période baroque – classique soit au centre de son répertoire, MdL conduit régulièrement des productions lyriques et développe de nombreux projets de création contemporaine. En juin 2011, MdL et Agudin ont été invités par la Fondazione Giorgio Cini, pour créer El laberinto de Julio Viera, lors de l’inauguration du labyrinthe de Randoll Coate, inauguré dans les cloîtres de San Giorgio Maggiore, à Venise, en l’honneur de Jorge Luis Borges. Depuis 2012, MdL mène le projet Nuevo Tango Nuevo en collaboration avec Marcelo Nisinman, Pablo Ortiz, Julio Viera. En coopération avec le Centre Dürrenmatt Neuchâtel, MdL mène le programme “Dürrenmatt 2021”.

Depuis 2008, l’orchestre MdL a développé différents projets en collaboration avec le TOBS Théâtre Orchestre Bienne Soleure, Opera Obliqua, Kaserne Basel, Sinfonieorchester Basel, l’Opéra National de Pologne à Poznán, la Ricordi München, Universal Music Group, la RTS 2 Kultur, le Festival Stand’Eté, le Théâtre du Passage Neuchâtel, Lyrica Neuchâtel, le Théâtre de Vevey, le Théâtre de Fribourg, Le Granit scène nationale de Belfort, Orchestra Classica Italiana, Scuola di perfezzionamento musicale di Saluzzo, le Comité des Jeux d’hiver Torino, Centre Dürrenmatt Neuchâtel, ARCAL Paris, Espace Choral et le Basler Gesangverein. MdL enregistre avec la Radio Télévision Suisse pour les labels Oehms Classics, Neos Music et Doron. Depuis 2016, l’orchestre et Agudin sont des artistes du label IBS Classical (Grenade). Cette collaboration a désormais donné deux succès discographiques : « Bach Mirror » (NAXOS of America reportait 135’000 téléchargements trois mois après son lancement) et « Der kaiser von Atlantis » (premier enregistrement mondial de l’édition révisée par Lisandro Abadie, en coopération avec la Paul Sacher Stiftung). En 2020 la nouvelle série discographique Music & Literature s’ouvrira avec l’édition de « Generación Cortázar » (créations de Ortiz, Nisinman, Viera) et « Projet Dürrenmatt » (créations de Sontòn-Caflisch, Pflüger, Pérez-Ramírez et Gesseney-Rappo).

L’Orchestre Musique des Lumières est subventionné par la République et canton du Jura et par la Loterie Romande. Ses différents projets sont soutenus par la Conférence des présidents des organes de répartitions des bénéfices de la Loterie Romande, la commune du Noirmont, la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia, la Charlotte Kerr Dürrenmatt-Stiftung, la Fondation Nestlé pour l’art, la Fondation SUISA ainsi que par de nombreuses autres institutions.

Pour sa saison 20/21, l’orchestre MdL aura comme invités Ramón Vargas, André Gabetta, Marina Viotti, Rubén Amoretti, Lisandro Abadie, Bénédicte Tauran, Dilara Bastar, Nicole Brandolino. MdL et Facundo Agudín ont au programme deux nouvelles productions discographiques avec IBS Classical : « An English Garden » avec Marina Viotti et « Das Lied von der Erde » avec Ramón vargas et Dilara Bastar.

Facundo Agudin

Chef d’orchestre suisse-argentin, Facundo Agudín se forme à Buenos Aires, puis réalise des études de post-grade à la Schola Cantorum Basiliensis et chante au sein du Schweizer Kammerchor sous la direction de Valery Gergiev, Claudio Abbado, Armin Jordan, Simon Rattle, Gennadii Roshdestwenskii. En 2007, il est lauréat du Colin Metters Seminar à Saint Petersbourg. Facundo est Chef invité principal à l’Opéra National d’Arménie de 2006 à 2008 et fait ses débuts au Théâtre Mariinsky avec Faust en 2014, où il est Chef invité. Il remporte un succès lors de son début au Festival Enescu 2017 dans la série XXI Century, avec le Würth Philharmoniker. Avec ce-même orchestre, il mène des projets avec des artistes tels que Ramón Vargas et Giuliano Carmignola. En 2018, il triomphe au Festival Ljubljana avec le RTV Slovenian Symphony et Ramón Vargas. Il fait ses débuts avec succès au Maggio Musicale en 2019 avec Das Lied von der Erde.

Depuis 2001, il est directeur de Musique des Lumières. Il a dirigé les orchestres du Théâtre Mariinsky, RTV Slovenian Symphony Orchestra, Prague Chamber Orchestra, Sinfonieorchester Basel, Basel Sinfonietta, Cameristi del Maggio Musicale Fiorentino, TOBS Orchestre Bienne Soleure, Orchestre de Cannes PACA, Orchestre de Besançon, Albanian Chamber Orchestra, Opéra National de Pologne, Symphonique de Saint Petersbourg, Opéra National d’Arménie, Philharmonique de Kislovodsk, Phiharmonique de Buenos Aires, Symphonique National d’Argentine, Teatro Argentino de La Plata, Symphonique de Bahía, Symphonique National du Paraguay, Symphonique de Córdoba. Il collabore avec des artistes tels que Sara Mingardo, Sergio Tiempo, Kent Nagano, Philippe Bianconi, Giuliano Carmignola, Catalin Desaga, Marcelo Nisinman, Ramón Vargas, Rubén Amoretti, Michal Znaniecki, Pedro Memelsdorff. Dans la scène lyrique contemporaine, Facundo Agudín a dirigé deux créations mondiales d’Andreas Pflüger : Der schwarze Mozart (2006 année Mozart, Bâle) et Romulus der Grosse (2015 année Dürrenmatt, Neuchâtel – Bâle.) En coopération avec le Centre Dürrenmatt Neuchâtel et de nombreuses fondations Agudín et MdL mènent le projet Dürrenmatt en Musique, qui a permis des commandes d’oeuvres à David Sontòn-Caflisch, Andreas Pflüger, Marco Pérez Ramírez, Dominique Gesseney-Rappo. Les cinq créations on été données en tournée suisse et présentées lors du lancement de la Biennale für Neue Musik Graubünden 2019.
Elles forment l’album Dürrenmatt in Music (IBS Classical 2021).

Avec Musique des Lumières, Agudín enregistre avec RTS SRF 2 Kultur pour les labels Oehms Classics et NEOS Music de Munich, Doron Music de Vevey. Depuis 2016, il est artiste du label IBS Classical (Grenade) avec qui il produit Bach Mirror (2017), Der Kaiser von Atlantis (2018), Génération Cortázar (2020), Bach-Mingardo et Dürrenmatt in Music (tous les deux à paraître en 2021). Le rapport annuel du distributeur Naxos of America indiquait 133’000 téléchargements de l’album Bach Mirror un mois après la sortie de l’album. Actuellement, Agudín, MdL et IBS Classical préparent les productions discographiques An English Garden (2020) avec Marina Viotti ; The Brodsky Album (2021) : quatre créations mondiales en l’honneur du Prix Nobel de Littérature 1987 ; Das Lied von der Erde (2021) dans la transcription d’Arnold Schönberg, avec Ramón Vargas et Dilara Baştar.

Fortement engagé dans la démocratisation de la musique, Agudín est directeur du programme Sinfónica Patagonia de l’Université Nationale de Río Negro, Professeur invité de l’Université Nationale des Arts à Buenos Aires et du Sistema / Orquesta Simón Bolívar de Caracas. Il conduit aussi « Le Voyage Bach », le programme de Médiation culturelle de Musique des Lumières. Annuellement, Facundo est professeur invité du module « Leadership et management de proximité » d’Espace Compétences, à Grandvaux (Suisse). Il a été membre du Forum L’Hebdo des 100 Personnalités de Suisse Romande. En février 2018, Agudín est nommé Président du jury du Concours d’interprétation musicale de Lausanne. A deux reprises, en 2015 et en 2016, il partage la nomination au prix « Meilleur chef d’orchestre argentin » de l’Association des critiques musicaux d’Argentine, aux côtés de Daniel Barenmboim. Agudín vient de recevoir le prix « Chef Argentin de la Décennie 2009-2019 » octoyé par la KONEX Foundation.

Parmi ses prochains engagements, sont à mentionner : une tournée de trois concerts CPE Bach avec L’Orchestre de Chambre de Genève et Estelle Revaz en janvier 2021 ; le Requiem de Verdi avec Sinfonieorchester Basel et le Basler Gesangverein en avril 2021 ; Roméo et Juliette d’Héctor Berlioz avec Orquesta Sinfónica Simón Bolívar en juin 2021.

También te recomendamos…